sábado, 15 de agosto de 2009

Ao Rei





Inicie, se apreciar a música.
Ela foi adaptada de uma melodia lírica do século XVIII
chamada Plaisir d'Amour,
do compositor italiano Giovanni Martini.
Sua tradução:

Homens sábios dizem que só os tolos se apaixonam
Mas eu não consigo evitar de me apaixonar por você
Eu deveria resistir?
Seria um pecado
Se eu não consigo evitar que me apaixone por você

Como um rio que corre pro mar
Querida isso segue
Tem coisas que têm destino certo
Tome minha mão, tome minha vida inteira também
Porque eu não consigo evitar que me apaixone por você

Como um rio que corre pro mar
Querida isso segue
Como coisas que têm destino certo
Tome minha mão, tome minha vida inteira também
Porque eu não consigo evitar que me apaixone por você
Porque eu não consigo evitar que me apaixone por você

Elvis Presley
08/01/1935 - 16/08/1977




é o amor real
que de tão especial
parece mentira


A quem me faz Rainha…


29 comentários:

Renata de Aragão Lopes disse...

Amo...

Lira Santos disse...

Lindo demais..
Um viva "Elvis"
Passa no meu blog para pegar um mimo para vc...
ஜॐ♥ஜ______ஜॐ♥ஜ______ஜॐ♥ஜ______ஜॐ♥ஜ
“Que todos os Dias quando
    Você acordar... Receba dos
     Céus a Bênção de ter
      sempre por perto as
       Pessoas que te Amam...
      ஜॐ♥ஜ______ஜॐ♥ஜ______ஜॐ♥ஜ______ஜॐ♥.
ﺅﺊﺋﺋﺅﺊﺋ♥ﺅﺊﺋﺋﺅﺊﺋ
ﺅﺊﺋ♥ﺅﺊﺋﺋﺅﺊﺋ♥ﺅﺊﺋﺋﺅﺊﺋ♥ﺅﺊﺋﺋﺅﺊﺋ♥ﺅﺊﺋﺋﺅﺊﺋ♥ﺅﺊﺋﺋﺅﺊﺋ♥ﺅﺊﺋ♥ﺅﺊﺋﺋﺅﺊﺋ♥ﺅﺊﺋﺋﺅﺊﺋ
     A grande arte da Vida é Acordar depois de...
     um Sonho, levantar depois de um...
       Tombo, sorrir depois de uma Decepção...
          e nunca se Desanimar!!!!
            É olhar pra Frente...
              com a esperança de Vencer!!! ஜॐ♥ஜ______ஜॐ♥ஜ______ஜॐ♥ஜ______ஜॐ

beijo

Nydia Bonetti disse...

ai, ai... somos todos tolos... rss
beijo, bom fim de semana, renata.

Mateus Luciano disse...

rock and roll baby.................................................................

BAR DO BARDO disse...

Não sei o que dizer... Elvis morreu?!

Solange Maia disse...

uau...
que bela maneira de se começar um domingo...

obrigada !!!

beijoca

Ernani Netto disse...

Essa música é linda!

Bjaum

R.Vinicius disse...

Oi.

Adoro essa música. Já ouviu Andrea Bocelli cantando ela? Gosto muito de ouvi-lá com Elvis. Pergunto apenas para lhe indicar acaso não conheça. Ótimo domingo. Abraço.

marcia szajnbok disse...

é um lindo estado de espírito, esse... enjoy it!

bjo

A Moni. disse...

É...tem algumas coisas que estão no campo do inevitável. Inútil querer por rédeas, regras, réguas...
Sem controle, sem lei, sem espaço.

E isso não é delicioso???

Beijos, Rê...

bemviver disse...

Muito linda viva o amor.
Meu carinho BJS.

Lara Amaral disse...

Boa homenagem a um dos maiores! Sempre bom lembrar. Beijos.

Clarinhaaa disse...

Minha doce Lira!!!!

e viva os Reis da vida!!!

bjo!!!

Mahria disse...

Terminando de ouvir...Isso é q é música, isso é q é REI...
Feliz de você, por ser a Rainha de alguém.

Bjinhos!!!

Márcio disse...

Oi Rê
que esta realeza possa durar como esta música está para nós, linda, maravilhosa.
Beijos.
Márcio

Igor Mascarenhas disse...

Muito obrigado pela visita no meu humilde espaço, não pude ouvir a música agora, mas a letra é linda, amei este espaço, o clima é perfeito. Irei visitar mais vezes.

Renata de Aragão Lopes disse...

Queridos,

a postagem foi uma sincera homenagem a Elvis Presley, que se foi há exatos 32 anos. Um artista incomparável. Uma voz inesquecível... Onde o escuto, ou danço, ou me emociono - em verdade, ambos! (risos)

Aproveitei a oportunidade para publicar um segundo haikai, escrito exatamente a partir da letra traduzida. E claro: o poemeto possui um destinatário! : )

Um beijo meu, portanto, muito especial aos dois Reis do dia hoje!

E a vocês, leitores, meu muito obrigada! Leio e guardo cada comentário com enorme carinho...

Lívio Oliveira disse...

Bela homenagem!
Abraço!

Deusa disse...

Adorei vir aqui viuuu..

Obrigada pelo convite mesmo.

Ja cheguei, ouvindo uma musica linda dessa..um belo presente para iniciar a Semana.
Irei voltar Sempre !
Abraço Carinhoso e Perfume no Ar ...rsrssrsr

beijooooo

Marcelo Novaes disse...

Renata,




Fica claro que não há "mentira" na jogada. Então..., nada de tolo. Especial e raro. "Fabricação do amor" é tolice (na falta de um, forja-se algo que, bem de longe, "soa parecido com"...; mas bem de longe...). Encontro do amor é Graça.


:)




Beijos,










Marcelo.

tonhOliveira disse...

Viva o teu rei!

Beijos!

[ rod ] ® disse...

O rei é mágico... sua serenidade se confunde com os acordes rock que o banha...

E não há como não pensar no amor ao ouvir essa música.

Bjs moça,






Novo dogMa:
dogMas...


dogMas...
dos atos, fatos e mitos...

http://do-gmas.blogspot.com/

Anônimo disse...

re você já tem um rei
e que rei, não?
não posso chama-lo de principe, pois pra mim ele sempre foi rei ok?
bjão
tesoura

NDORETTO disse...

Oh, yes,I'm great pretender!!!!!

Homenagem passional,parabéns!

Adriana Godoy disse...

Menina, especialíssimo momento esse. Adorei. beijo.

Renata de Aragão Lopes disse...

Lívio e Deusa, muito obrigada pela visita e pelos comentários!

"Especial e raro." Sim, Marcelo, "encontro do amor é Graça". Em maiúscula! : )

Tonho e Rod, um viva aos meus Reis - ambos mágicos!

Tesoura, você guardou pra mim um precioso Tesouro! : )

Completamente passional, Neusa!

Passional e especialíssimo, Dri!

Um beijo a todos vocês!

Adriana disse...

Renata,
Adorava Elvis tbm. e os filmes???rs
O teu hai kai é um doce...

Marjorie Bier disse...

Pois... hoje ouvíamos Elvis na agência onde trabalho. Indiquei teu blog. Só elogios! Parabéns!

Renata de Aragão Lopes disse...

Ainda há os filmes... Bem lembrado, Adriana!

Marjorie, muito obrigada pela divulgação do doce de lira em seu ambiente de trabalho! Que bom que seus colegas gostaram! : )

Beijo pra cada uma!